KEYB - 키보드 배치의 선택 259/2
모든 OS/2 및 DOS 세션에 대해 현재의 키보드 배치를 대체하기 위한 키보드 배치를
선택합니다.
KEYB >
drive path
layout
>
subcountry
관련된 명령: CODEPAGE, COUNTRY, 및 DEVINFO
CONFIG.SYS 파일에 키보드 DEVINFO 문이 포함된 경우, KEYB를 사용하여 키보드를
전환할 수 있습니다. CONFIG.SYS 파일에 키보드 DEVINFO 문이 없는 경우에는 KEYB
입력에 대해 어떠한 배치 매개변수를 사용하여도 오류 메시지를 복귀시킵니다. 배치
매개변수를 사용하지 않고 KEYB를 입력하면 DEVINFO문이 CONFIG.SYS 파일에 있든지
없든지, 현재 키보드 코드 페이지 정보를 표시합니다.
KEYB는 다른 키보드 배치의 키보드상의 문자를 신속하게 접근하는 데 유용합니다.
KEYB는 OS/2 전화면 명령 프롬프트에서만 수행되어야 합니다. OS/2 창의 명령
프롬프트에서 KEYB를 실행하면 예기치 않은 결과가 나타납니다.
KEYB는 시스템 코드 페이지에 대한 선택된 배치에서 키보드를 준비합니다.
CONFIG.SYS 파일의 CODEPAGE문에 설정된 코드 페이지가 KEYB에 의해 처리되는 배치와
연관된 코드 페이지와 일치하지 않을 때는 메시지가 표시됩니다. 생략시 배치를
적재하려면 Y(예)를, 요구된 키보드 배치를 적재하지 않고 KEYB 명령을 끝내려면
N(아니오)를 입력하십시오. 해당 국가의 실제 키보드 배치와 일치하지 않는 키보드에
대해 생략시 배치를 적재하는 것은 문자 불일치에 대한 관계를 이해하는 사용자만
사용하는 것이 좋습니다. 생략시 배치를 적재하기로 선택한 경우, 키보드로
입력되고 프로그램에 의해 읽혀지는 특정 문자가 키위에 표시된 문자와 다를 경우가
있습니다. 또한 키보드에서 입력된 문자가 화면에 다르게 표시될 수도 있습니다.
키보드 코드 페이지와 시스템 코드 페이지가 일치하지 않는 키보드 배치로 전환하기
위해 KEYB를 사용하고, 생략시 배치를 사용하는데 따른 잠재적인 문제가 매우 크다고
판단한 경우에는, 적재하려고 하는 키보드 배치와 연관된 키보드 코드 페이지가
일치하도록 CONFIG.SYS 파일의 CODEPAGE 문을 변경해야 합니다.
KEYB를 사용하여 지정한 배치와 일치하는 생략시 코드 페이지로 문자가 표시되기를
원하는 경우에는 CONFIG.SYS 파일의 CODEPAGE 문을 변경하십시오.
다른 모든 필수 CONFIG.SYS 매개변수들이 정확한 경우, DEVINFO문은 시스템이
시동하는 키보드 배치를 지정합니다. CONFIG.SYS 파일에 DEVINFO 문을 지정하지
않은 경우에는 U.S. 키보드 배치 (US)가 생략시 값이 됩니다. (시동시 키보드 배치를
위해서는) 하나의 DEVINFO만 필요합니다. 해당 국가에 대한 코드 페이지 지원이
준비된 경우, KEYB는 모든 유효한 국가 배치에 대해 발행될 수 있습니다.
KEYB 예제 260/2
키보드 배치 GR을 사용하여 독일어 키보드로 전환하려면, 다음과 같이 입력하십시오.
KEYB GR
사용하려는 국가에 대한 키보드 배치 매개변수에 대해서는 다음 표를 참조하십시오.
키보드 배치 표
SQ
Albania
GK Greece
SR
Serbia
AR
Arabic
HE Hebrew
SK
Slovakia
BE
Belgium
HU Hungary
SL
Slovenia
BA
Bosnia
IS Iceland
SP
Spain
BR
Brazil
IT Italy
SV
Sweden
BG
Bulgaria
LA Latin America SF Switzerland (French)
CF Canada (French) LV
Latvia SG
Switzerland (German)
HR
Croatia
LT Lithuania TH
Thailand
CZ Czech Republic
NL Netherlands TR
Turkey
DK
Denmark
NO Norway
TW Rep. of
China
EE
Estonia
PL Poland
UK United Kingdom
SU
Finland
PO Portugal
US United States
FR
France
RO Romania
MK FYR Macedonia
RU Russia
GR
Germany
러시아어 키보드 배치 RU 및 러시아어 확장 키보드 443으로 전환하려면, OS/2 전화면
세션의 명령 프롬프트에서 다음과 같이 입력하십시오.
KEYB RU 443
사용하고자 하는 국가에 대한 부속국가 키보드 코드는 아래의 부속국가 코드표에서
선택하십시오.
확장 키보드표
생략시
대체 하나 이상의 키보드 배치가 있는
국가
189
120
프랑스
141
142
이탈리아
214
457
폴란드
441
443
러시아
166
168
영국
이들 국가들에 대한 부속 국가 코드를 지정하지 않은 경우, OS/2 운영체제는
첫번째의 부속 국가 코드를 사용합니다.
| |
